バルバラ Pierre シャンソン
薔薇のオマージュアバルバラを今年1月にお迎えしまして、先日はじめて開花しました。
シャンソン歌手のバルバラを讃えて…という名前の薔薇です。
独特の深みがあるベルベットの中輪花。
切ろうかと思ったが、咲き終わった花は、茶色に枯れた後、花首からポロリと落ちるらしいので、１輪だけなのでこのままにしてみよう。
オマージュアバルバラ
この白薔薇はパスカリ、雨に濡れた姿も美しい｡
さて、今日のシャンソンは バルバラのPierre(ピエール)という曲です。
雨の夜ですが、恋人の帰りを待つ心境や、恋しくて会いたい気持ちを歌っています。
ピエールが帰って来るのは、明け方ではないでしょうか？
夜の薔薇の上に雨粒の涙が降る。
泉の溢れる音……
眠り込んだ田園のしじまに鳥の叫び声？
何でもない…彼かしら。
美しい薄明かりの空、光と影が私のところに滑りこんでくる。
音もなく…………
車が１台、小道を下って来るのは彼だわ、ピエール…
日本語歌詞 小國裕美
0コメント